Hostname: page-component-8448b6f56d-t5pn6 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T07:01:11.862Z Has data issue: false hasContentIssue false

Comprehension and Motivation in Responses to a Psychiatric Screening Instrument Validity of the SRQ in Ethiopia

Published online by Cambridge University Press:  02 January 2018

Frank Kortmann*
Affiliation:
Psychiatric Hospital Wolfheze
Sineke Ten Horn
Affiliation:
Dept of Social Psychiatry, University of Groningen
*
Psychiatric Hospital Wolfheze, Wolfheze 2, 6874 BE Wolfheze, The Netherlands

Abstract

The Self Reporting Questionnaire (SRQ), a psychiatric-case-finding instrument designed by the WHO for developing countries, was tested in Ethiopia. It was submitted to 40 patients attending a psychiatric clinic, 30 at a somatic clinic, and 40 subjects not attending a clinic. Forty per cent of the yes-answers were rated as invalid. The concept-invalidity contributed mainly to the rather poor criterion-validity of the SRQ. In addition, clinic patients seemed to heighten the number of yes-answers to express their need for help. The SRQ measured not only psychiatric complaints but also illness behaviour, even without the presence of any illness. This is a substantial disadvantage if the SRQ is applied to detect the psychiatric cases in the primary-care facilities.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Royal College of Psychiatrists, 1988 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

American Psychiatric Association (1980) Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (3rd edn) (DSM-III). Washington, DC: APA.Google Scholar
Climent, C. E. & Plutchick, R. (1979) Confiabilidad, validez y sensibilidad de los items de una e scala de autoreportaje de sintomas de enfermedad mental. Revista Columbiana de Psiquiatria, 8, 321330.Google Scholar
Cronbach, L. J. & Meehl, P. E. (1955) Construct validity in psychological tests. Psychological Bulletin, 52, 281301.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Dhadphale, M., Ellison, R. H. & Griffin, L. (1983) The frequency of psychiatric disorders among patients attending semi-urban and rural general out-patient clinics in Kenya. British Journal of Psychiatry, 142, 379383.Google Scholar
Diop, B., Collignon, R., Gueye, M. & Harding, T. W. (1982) Diagnosis and symptoms of mental disorder in a rural area of Senegal. African Journal of Medical Science, 11, 95103.Google Scholar
Foulds, G. A. & Hope, K. (1968) Manual of the Symptom Sign Inventory SSI. London: University of London Press.Google Scholar
Giel, R. & Harding, T. W. (1976) Psychiatric priorities in developing countries. British Journal of Psychiatry, 128, 513522.Google Scholar
Giel, R. & Workneh, F. (1980) Coping with outpatients who cannot cope: management of persistent complainers in an African country. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 74, 475478.Google Scholar
Goldberg, D. P. (1972) The Detection of Psychiatric Illness by Questionnaire. London: Oxford University Press.Google Scholar
Goldberg, D. P. (1978) Manual of the General Health Questionnaire. Slough: NFER Publishing Company.Google Scholar
Harding, T. W., De Arango, M. V., Baltazar, J., Climent, C. E., Ibrahim, H. H. A., Ladrido-Ignacio, L., Srinivasa Murthy, R. & Wig, N. N. (1980) Mental disorders in primary health care: a study of their frequency and diagnosis in four developing countries. Psychological Medicine, 10, 231241.Google Scholar
Harding, T. W., Climent, C. E., Diop, M., Giel, R., Ibrahim, H. H. A., Srinivasa Murthy, R., Suleiman, M. A. & Wig, N. N. (1983) The WHO collaborative study on strategies for extending mental health care, II: the development of new research methods. American Journal of Psychiatry, 140, 14741480.Google Scholar
Hodiamont, P. P. G. (1986) Het zoeken van zieke zielen. Katholieke Universiteit, Nijmegen, ISG-publikatie nr 16.Google Scholar
de Jong, J., de Klein, G. A. J. & Ten Horn, S. (1986) A baseline study on mental disorders in Guiné-Bissau. British Journal of Psychiatry, 148, 2732.Google Scholar
Kleinman, A. (1980) Patients and Healers in the Context of Culture. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Kortmann, F. (1986) Problemen in transculturele communicatie – De Self Reporting Questionnaire en de psychiatrie in Ethiopie. Assen: Van Gorcum en Comp.Google Scholar
Kortmann, F. (1987) Problems in communication in transcuhural psychiatry. The SRQ in Ethiopia. Acta Psychiatrica Scandinavica, 75, 563570.Google Scholar
Ladrido-Ignacio, L., Climent, C. E., de Arango, M. V. & Baltazar, J. (1983) Research screenings instruments as tools in training health workers for mental health care. Tropical and Geographical Medicine, 35, 17.Google Scholar
Mari, J. J. & Williams, P. (1985) A comparison of the validity of two psychiatric screening questionnaires (GHQ-12 and SRQ-20) in Brazil, using Relative Operating Characteristic (ROC) analysis. Psychological Medicine, 15, 651659.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mari, J. J. & Williams, P. (1986) A validity study of a psychiatric screening questionnaire (SRQ-20) in primary care in the city of Sao Paulo. British Journal of Psychiatry, 148, 2326.Google Scholar
Mayou, R. & Hawton, R. (1986) Psychiatric disorders in the general hospital. British Journal of Psychiatry, 149, 172190.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mechanic, D. (1966) Response facts in illness: the study of illness behavior. Social Psychiatry, 1, 1120.Google Scholar
Mechanic, D. (1968) Medical Sociology. New York: The Free Press.Google Scholar
Orley, J. & Wing, J. K. (1979) Psychiatric disorders in two African villages. Archives of General Psychiatry, 36, 513520.Google Scholar
Prince, R. (1983) Article review: Africa. Transcultural Psychiatric Research Review, 20, 134139.Google Scholar
Sales Fagundes, S. M. (1981) Estudo de um instrumento de triagem de doencas mentais em adultos elaborado pela oms, em vila da periferia da capital. Argives Clinica Pinel, 7, 1824.Google Scholar
Shuvall, J. T. & Davis, A. M. (1973) Illness: a mechanism for coping with failure. Social Science and Medicine, 7, 259265.CrossRefGoogle Scholar
Ullendorff, E. (1973) The Ethiopians. An Introduction to Country and People (3rd edn). London, Oxford, New York: Oxford University Press.Google Scholar
Verma, S. K. & Wig, N. N. (1977) Standardisation of a neuroticism questionnaire in Hindi. Indian Journal of Psychiatry, 19, 6772.Google Scholar
Wing, J. K., Cooper, J. E. & Sartorius, N. (1974) The Description and Classification of Psychiatric Symptoms: An Introduction Manual for the PSE and CATEGO System. London: Cambridge University Press.Google Scholar
Workneh, F. & Giel, R. (1981) The medical certificate: a double dilemma. Ethiopian Medical Journal, 19, 6366.Google Scholar
World Health Organization (1973) Report of the International Pilot Study of Schizophrenia, vol. 1. Geneva: World Health Organization.Google Scholar
Zborowski, M. (1952) Cultural components in response to pain. Journal of Social Issues, 8, 1630.Google Scholar
Zola, I. K. (1966) Culture and symptoms – an analysis of patients' presenting complaints. American Sociological Review, 3, 615630.Google Scholar
Submit a response

eLetters

No eLetters have been published for this article.